Finally we managed to meet up after a spring and summer of only digital meetings. During the past week, project group members gathered from Oulu and Luleå, in the city of Luleå, Sweden. Surrounded by an autumn feeling of crisp air, colourful leaves and cool winds we talked through subjects ranging from marine habitat mapping methods to gender equality to sightings of the aquatic leaf beetle (Macroplea pubipennis). Now we are ready to take on an autumn full of activities within the project.
Suomeksi: Aika tavata
Vihdoin meidän oli mahdollista tavata hankkeen partnereiden kesken kasvotusten! Vallitsevan tilanteen vuoksi olemme joutuneet hoitamaan kaiken yhteydenpidon digitaalisesti, mutta syyskuussa pääsimme vihdoin tapaamaan Luulajassa. Tapaamisen aikana pidimme työpajan jossa pohdimme miten meidän tulisi tulevaisuudessa tehdä meri-inventointeja ja pidimme projektiryhmän kokouksen, jossa suunnittelimme projektin tulevia toimia, ja kävimme läpi jo tehtyjä töitä (kuten kesän kenttätyöt). Nyt suuntaamme kohti talvea päät täynnä uusia ideoita ja uutta intoa.
På svenska: Tid att träffas
Äntligen kunde vi träffas efter en vår och sommar av enbart digitala möten. Under den gångna veckan träffades projektmedlemmar från Luleå och Oulu i Luleå stad. Omgivna av en höstkänsla med frisk luft, gulröda löv och kyliga vindar avhandlade vi ämnen inom allt från marin habitatkartering och jämställdhet till observationer av den håriga strimbocken (Macroplea pubipennis). Nu är vi redo att jobba vidare med en höst fylld av projektaktiviteter.
